Kôko-kan, le musée archéologique

Deuxième exemple de transformation d' un bâtiment privé en établissement d' intérêt public, cet ancien entrepôt de riz de l' époque d' Edo a été restauré et inauguré en 1950 en tant que Musée archéologique. On peut y voir documents et objets archéologiques issus principalement de la région de Kibi (province du Japon antique, située en partie dans la préfecture d' Okayama).

Heures d' ouverture：

de 9:00 à 17:00

Fermeture

lundi・mardi (ouvert lundi et mardi fériés),du 29 décembre au 02 janvier

Tarif

Adulte 500 yen

Kurashiki-kan (Office du tourisme)

Ancienne mairie de Kurashiki, cette maison en bois de style occidental construite en 1917 sert aujourd' hui d' office de tourisme. On y trouve des renseignements pratiques, listes des hébergements et des guides touristiques, mais aussi une salle de repos avec distributeurs de boissons, consignes automatiques et toilettes. Excellent point de départ pour obtenir des informations avant la visite de la ville et des environs. Bâtiment classé trésor national.
Pendant les travaux de rénovation du Kurashiki-kan (du 15 janvier 2018 au 31 août 2019), le centre d’information touristique est transféré au Kurashiki Monogatari-kan.

Heures d' ouverture

de 9:00 à 18:00
(Entre le 29 décembre et le 3 janvier : 10h00-16h00)

Tel/fax

086-422-0542

*Accueil en anglais
*Achat de billets pour le tour en bateau sur le canal.

La maison de la famille Ôhashi

Construite en 1796 par la famille Ôhashi, enrichie par le développement de nouvelles rizières, cette impressionnante et somptueuse bâtisse, représentative de l' architecture des maisons de riches marchands de Kurashiki, avec son grand portail typique, est classée bien culturel national.

Heures d' ouverture

de 9:00 à 17:00

Fermeture

lundi (mardi en cas de lundi férié), du 28 décembre au 3 janvier

Tarif

Adulte 550 yen

Musée Ôhara

Fondé en 1930 par Ôhara Magosaburô, industriel originaire de Kurashiki, ce musée fut le premier au Japon consacré à l' art occidental et à l' art moderne. Dans le bâtiment principal de style grec sont exposés de prestigieux tableaux du monde entier. Derrière la petite porte d' entrée dissimulée dans un mur couvert de lierre, deux sculptures de Rodin, « Saint Jean- Baptiste » et « Les bourgeois de Calais » accueillent le visiteur. Une annexe, une galerie d' artisanat et d' art oriental jouxtent le bâtiment principal.

Heures d' ouverture

de 9:00 à 17:00 (fermeture du guichet : 16 :30 )

Fermeture

lundi et fin d'année (ouvert lundi fériés ou congés)
ouvert tous les jours du 15 juillet au 31 août, ainsi qu' octobre

Tarif

Adulte 1,300 yen (le bâtiment principal/le bâtiment annexe/la galerie d'artisanat d'art et d’art oriental)

Jardin Shinkei-en

Ce jardin japonais, situé entre le bâtiment principal et l' annexe du Musée Ôhara, abritait la villa Keiken-dô, résidence secondaire de la famille Ôhara. Ouverte au public et rebaptisée Yûshin-tei, la villa est devenue un haut lieu de la cérémonie du thé.

Heures d' ouverture

de 9:00 à 17:00

Fermeture

lundi (mardi en cas de lundi fériés), du
29 décembre au 3 janvier

Tarif

Entrée libre

Ancienne résidence de la famille Ôhara

Avec ses murs blancs, ses portes et fenêtres à clairevoie de style « Kurashiki », ce bâtiment, classé bien culturel important par l' Etat, a conservé intact l' aspect typique des anciennes maisons de marchands.
*A voir de l' extérieur (visites non autorisées)

La Villa Yûrin-sô

Résidence secondaire construite par Ôhara Magosaburô pour son épouse. Surnommée « le palais vert » en raison du reflet vert des tuiles, dû à une technique de cuisson particulière.
*A voir de l' extérieur (Visite autorisée lors de journées portes ouvertes en saison. Vérifier les dates sur place)

Kurashiki Mingei-kan, le musée d'art populaire

L' architecture de ce musée, ancien grenier à riz rénové, est typique des entrepôts de Kurashiki : les murs blancs de la façade contrastent avec les tuiles noires qui la décorent. Environ 800 objets d' art populaire mondial y sont exposés. Fondé juste après le musée d' art populaire de Tokyo, le Mingei-kan de Kurashiki est l' un des plus anciens musées de ce genre au Japon. Premier bâtiment restauré pour un usage d' intérêt public, c' est un bel exemple de préservation du patrimoine architectural de Kurashiki.

Heures d' ouverture

de 9:00 à 17:00 (billetterie fermée à 16:45) , fermeture à 16:15 de décembre à février.

Fermeture

lundi(ouvert les jours fériés) , du 29 décembre au 02 janvier

Tarif

Adulte 700 yen

Musée des jouets japonais

La collection permanente compte plus de dix mille jouets anciens en provenance de tout le pays. De nombreux jouets originaux du monde entier sont également exposés dans ce musée unique en son genre. Une galerie d' art, une boutique et un café encadrent la cour intérieure.

Heures d' ouverture

de 9:00 à 17:00 (accès aux boutique jusqu' à 18:30)

Fermeture

1er janvier

Tarif

Adulte 400 yen

Musée des merveilles Momotarô

Momotarô, le petit garçon né d' une pêche, héros d' une célèbre légende japonaise, est la mascotte de la préfecture d' Okayama, connue pour sa production de pêches. Le musée Momotarô contient des estampes, des dessins de kamishibai (théâtre de papier pour conteurs itinérants), des poupées et livres anciens dédiés à ce personnage de conte, ainsi que plusieurs dispositifs en trompe-l' oeil.

Heures d' ouverture

de 10:00 à 17:00

Fermeture

Ouvert toute l' année

Tarif

Adulte 600 yen

« Ivy Square », la Place du Lierre

La vieille ville de Kurashiki, centre des transactions de coton brut et de riz à l' époque d' Edo (17ème- 19ème s.), fut au coeur du développement industriel du Japon. Sous l' ère Meiji (fin 19ème - début 20ème s.), une importante filature fut construite sur les terrains de l' ancienne administration shôgunale. L' industrie du tissage, qui prit son essor dans ce quartier, fut pour Kurashiki l' occasion d' un nouvel âge d' or. Transformés en musée de la filature, les anciens entrepôts de coton brut Kurabô témoignent de l' importance du développement de cette industrie dans la région.

Tour en bateau sur le canal de Kurashiki

Voyage dans le passé sur cette voie d' eau autrefois encombr ée par les barques de marchandises. La lente promenade en bateau offre une vue unique sur les murs blancs des maisons-entrepôts qui longent le canal.

Période d' ouverture

de mars à novembre: le deuxième lundi(excepté les lundi fériés)
de décembre à février: Service uniquement le samedi / dimanche / fêtes nationales(Aucun service à la fin/nouvelle année)

Heures de départ

de 9:30 à 17:00 (annulation possible en fonction des conditions météo)

Durée

environ 20 minutes

 

Nombre limité à 12 personnes par tour (6 personnes par bateau ×2)

Tarif

Adulte 500 yen
Enfant 250 yen

Billet

office du tourisme de « Kurashiki-kan », téléphone : 086-422-0542

Informations

office du tourisme de « Kurashiki-kan », téléphone : 086-422-0542

Honmachi et Higashimachi

Un quotidien paisible en harmonie avec le passé.

Au nord du quartier ancien touristique et animé de Bikan, une ruelle donne sur une avenue tranquille pleine de charme, Honmachi-dôri, qui traverse d' est en ouest les quartiers Honmachi et Higashimachi, au pied du mont Tsurugata. Un quartier d' artisans plus ancien encore que celui de Bikan s' est développé le long de cette voie, autrefois empruntée par les marchands pour se rendre à Hayashima, à l' est de Kurashiki. La majeure partie du secteur est classée, mais plus de 200 familles y mènent toujours une vie active, à l' abri des rangées de murs blancs et des fenêtres traditionnelles à claires-voies. Les nombreux entrepôts et maisons de marchands restaurés et transformés en cafés, galeries ou bars, ajoutent à ce quartier plein de charme une touche moderne caractéristique.

Résidence de la famille Inoue

La plus ancienne demeure privée de Kurashiki, datant d' il y a environ 300 ans. C' est la seule maison de Kurashiki à avoir conservé le système coupefeu traditionnel, avec ses volets enduits de terre protégeant les fenêtres en bois des incendies.
Momentanément fermée pour cause de travaux de conservation. Réouverture prévue pour avril 2018.

La maison de marchand Kusudo

Cette maison à l' architecture typique des résidences des marchands de l' ère Meiji (1868 – 1912), avec son logement séparé du magasin et muni de fenêtres treillagées rappelant une cage à insectes, a été classée bien culturel important par la municipalité. Habitée aujourd' hui encore, elle abrite une boutique de kimonos.

Sanctuaire Achi

Le sanctuaire shintô Achi est perché au sommet du mont Tsurugata, dans la vieille ville de Bikan, qui se trouvait autrefois au bord de la mer (maintenant distante de 15 kms) Le mont Tsurugata était alors une île que l' impératrice Jinkô (3ème s.) aurait, selon la légende, placée sous la protection sacrée de la divinité de la mer. Lors de la fête du sanctuaire, les jeunes arborent des masques comiques appelés Su-Inkyo, tandis que la « danse des trois déesses » et les concerts de tambours japonais Tenryô-taiko sont exécutés en l' honneur de la divinité du sanctuaire.

Illumination du quartier historique de Bikan

A la tombée de la nuit, la vieille ville de Bikan est éclairée par une lumière douce qui met en valeur les contours des maisons et entrepôts : murs blancs et claires-voies à l' ancienne reflétés sur les eaux du canal créent une atmosphère fantasmagorique. Conçues par Ishii Motoko, conceptrice d' éclairage de renommée mondiale, avec le concours de la municipalité et des habitants, ces illuminations confèrent une ambiance particulière au quartier de Bikan, et constituent une attraction incontournable du Kurashiki nocturne.

Lieu

le long du canal Kurashiki et aux environs de la Place du Lierre

Période et horaires

d' avril à septembre, du coucher du soleil jusqu' à 22 heures. D' octobre à mars, du coucher du soleil à 21 heures.

Monument commémoratif Kurabô

Ce musée retrace le parcours de la filature Kurabô, avec en arrière-plan cent vingt années d' histoire de cette industrie au Japon.

Heures d' ouverture

de 9:00 à 17:00 (fermeture du guichet : 16:45 )

Tarif

Adulte 350 yen (billet combiné pour le Musée et l' Institut du Lierre)

Kurashiki Monogatari-kan

Le Kurashiki Monogatari-kan est un établissement destiné au tourisme et aux activités culturelles. Ses bâtiments sont formés d’un ensemble rénové de maisons et de granges anciennes, dont la période de construction s’étend de l’époque d’Edo jusqu’au début de l’ère Showa. Les salles d’exposition proposent la découverte de différentes facettes de la ville. L’établissement est également équipé de grandes salles polyvalentes.

Heures d' ouverture

(avril - novembre) 9h00-21h00
(décembre - mars) 9h00-19h00

Fermeture

29 décembre - 3 janvier

Tarif

Entrée libre

Kurashiki Craftwork Village

Abrité dans une ancienne maison rénovée du quartier historique de Kurashiki Bikan, le Kurashiki Craftwork Village est un complexe commercial ayant pour objectif de faire connaître le charme de l’artisanat sur mesure utilisant des matériaux de la région. Vous pouvez acheter des produits d’excellente qualité et vous essayer aussi à la fabrication de certains de ces produits dans les six ateliers-boutiques. Au premier étage se trouve un authentique « chashitsu », pièce pour la cérémonie de thé, où vous pouvez déguster du thé préparé de façon traditionnelle

Heures d' ouverture

10h00-18h00

Fermeture

Jeudi